Juicy Fillet Steak with Fresh Herbs